Datenschutzerklärung
Stand: 07.07.2026
Enoteca Amici Miei, Inhaber: Niklas Lehner
Vorgartenmarkt,
Stand 10, 1020 Wien
office@amicimiei.at ·
+43 650 910 03 20
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der DSGVO und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG). Diese Datenschutzerklärung gilt für unsere Website amicimiei.at sowie für unsere Mitglieder-App „Amici Miei" (iOS und Android). Wir erheben so wenige Daten wie möglich.
Diese Website wird gehostet bei der HOSTINGER operations, UAB, Švitrigailos str. 34, 03230 Vilnius, Litauen. Der Serverstandort liegt innerhalb der EU. Beim Aufruf werden automatisch Server-Logfiles (IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, Browser) verarbeitet — Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logs werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Abwehr oder Aufklärung von Angriffen auf die Infrastruktur länger benötigt werden. Mit dem Hoster wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO) geschlossen.
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren (z. B. für eine Reservierung), verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, Reservierungsdetails) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden nach Erledigung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte.
Diese Website nutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Mess-ID: G-QG54C5BNH1. Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, die eine Analyse Ihrer Nutzung ermöglichen. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich mit Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021); die IP-Adresse wird gekürzt verarbeitet. Daten können in die USA übermittelt werden; Grundlage ist das EU-U.S. Data Privacy Framework sowie Standardvertragsklauseln. Speicherdauer: Ereignisdaten 2 Monate, Nutzerdaten 14 Monate. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: Cookie-Einstellungen.
Die verwendeten Schriften (Cormorant Garamond, Instrument Sans) werden lokal auf unserem Server gehostet; es besteht dabei keine Verbindung zu Servern Dritter und es werden keine Daten an Google übermittelt.
Ergänzend zur Website bieten wir für Mitglieder die App „Amici Miei" für iOS und Android an. Verantwortlicher ist der unter Punkt 1 Genannte. Der Zugang ist auf geladene Mitglieder beschränkt und erfolgt über einen Einladungscode.
Verarbeitete Daten. Bei Registrierung und Nutzung verarbeiten wir: Kontodaten (Anzeigename, E-Mail-Adresse, Profilbild oder gewähltes Symbol samt Farbe), den Einladungscode zur Zugangsprüfung sowie die von Ihnen erstellten Inhalte — Anwesenheiten („Check-ins": Datum, Uhrzeit, Notiz), Events (Titel, Beschreibung, Ort, Fotos), Umfragen und Ihre Stimmen, Kommentare sowie Gruppen und Gruppenmitgliedschaften. Für Push-Nachrichten verarbeiten wir zusätzlich ein gerätebezogenes Push-Token.
Zweck & Rechtsgrundlage. Die Verarbeitung dient der Bereitstellung der App und ihrer Funktionen im Rahmen unserer privaten Mitglieder-Community (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Push-Benachrichtigungen senden wir nur mit Ihrer Einwilligung, die Sie in der App jederzeit mit Wirkung für die Zukunft aktivieren oder widerrufen können (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Sichtbarkeit gegenüber anderen Mitgliedern. Ihr Anzeigename, Ihr Avatar sowie die von Ihnen erstellten Inhalte sind für andere Mitglieder der App sichtbar. Inhalte mit eingeschränktem Empfängerkreis sind ausschließlich für die von Ihnen ausgewählten Personen oder Gruppen sichtbar.
Eingesetzte Dienste (Auftragsverarbeiter
bzw. Empfänger).
• Supabase (Supabase, Inc.,
USA) — Backend für Datenbank, Anmeldung,
Dateispeicher und Serverfunktionen. Supabase ist
ein US-Unternehmen; die Speicherung Ihrer Daten
erfolgt jedoch ausschließlich in der EU
(Rechenzentrum Frankfurt am Main, AWS
eu-central-1). Da die Muttergesellschaft
US-Recht unterliegt, kann ein theoretischer
Zugriff nach US-Recht (CLOUD Act) nicht
vollständig ausgeschlossen werden. Als Garantie
für die Übermittlung dienen die
EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO);
ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO)
einschließlich dieser Klauseln wurde
geschlossen. Supabase ist nicht unter dem
EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
• Apple (Apple Distribution
International Ltd., Hollyhill Industrial Estate,
Cork, Irland) — „Anmeldung mit Apple" sowie
Zustellung von Push-Nachrichten über den Apple
Push Notification service (nur iOS).
• Google (Google Ireland
Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4,
Irland) — Zustellung von Push-Nachrichten auf
Android-Geräten über Firebase Cloud Messaging
sowie ggf. „Anmeldung mit Google" (nur
Android).
• Expo (Expo, Inc., USA) —
technische Zustellung der Push-Nachrichten;
dabei werden das Push-Token und der
Benachrichtigungsinhalt verarbeitet.
Drittlandübermittlung. Einige der eingesetzten Dienste sind US-Unternehmen (Supabase, Expo) bzw. leiten Daten im Rahmen der Push-Infrastruktur ggf. über US-Systeme (Apple/Google). Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln bzw. — soweit der Anbieter zertifiziert ist — des EU-U.S. Data Privacy Framework. Die zentralen Nutzerdaten der App werden in der EU (Frankfurt am Main) gespeichert.
Speicherdauer & Löschung. Wir speichern Ihre Daten, solange Ihr Konto besteht. Sie können Ihr Konto jederzeit direkt in der App löschen („Profil → Konto löschen"); dabei werden Ihre personenbezogenen Daten und Inhalte gelöscht. Alternativ genügt eine Nachricht an office@amicimiei.at.
Keine Analyse, kein Tracking. In der App findet keine Webanalyse (z. B. Google Analytics) und kein Tracking zu Werbezwecken statt.
Ihnen stehen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Wenden Sie sich dazu an office@amicimiei.at. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren (dsb.gv.at, Barichgasse 40–42, 1030 Wien).